Lemaitre on siitä yllätyksetön kirjailija, että hän osaa yllättää lukijansa aina. Silmukka ei ole hänen tuotantonsa terävintä kärkeä, mutta tälläkin kertaa hän on riittävän taitava lukukokemuksen luomiseen. Rikos ja rangaistus ovat läsnä, mutta mikä on ilmeistä, ei ole ilmeistä. Karman laki voi toteutua toteutumattomanakin.