Carol Shieldsin Ruohonvihreää on ilmestynyt jo seitsemänkymmentäluvulla, mutta suomennettu nyt. Se kertoo keski-ikäisestä runoilija, toimitussihteeri Charleenista, hänen ihmissuhteistaan ja elämästään, joille hän antaa merkityksiä samalla kun elämä tuo koko ajan uutta materiaalia tulkittavaksi ja analysoitavaksi. Kirjan parasta antia on Charleen itse ja keskustelut, joita hän käy lähipiirinsä kanssa. Tämä olisi riittänyt. Dekkarisälä häiritsi, mutta annetaan anteeksi.